原標題：購買日本保健品無中文標簽 消費者起訴要求十倍賠償
網上購買日本保健品，收到貨后發現沒有中文標簽，且產地為日本核輻射地區。消費者因此將商家訴至法院，要求退貨和十倍賠償。近日，通州法院成功調解此案，消費者李先生將產品退還店主王女士，王女士賠償李先生1.7萬元。
2017年年底，李先生在王女士經營的網店購買“日本新版POLA寶麗健美三泉三種三個月量全方位調理體質”保健品一件，支付貨款2600元。王女士通過快遞向李先生發貨。李先生收到貨后發現，產品沒有中文標簽，沒有進口保健食品批準文號，在國家食藥局網站也并未查詢到健美三泉的信息；其產品配料標注有高麗人生（紅參）、靈芝等，經查為不得用于普通食品的藥品；外包裝標識的產地日本東京都，系此前媒體曝光的日本核輻射地區。綜合上述因素，李先生認為該產品來源不明，違反了食品安全法的規定，故要求王女士退換貨款2600元并支付貨款十倍的賠償2.6萬元。
面對李先生的起訴，王女士辯稱，其所銷售的產品確系從日本進口，并不存在產品質量問題，亦未對李先生的人身安全造成損害，不同意退貨以及十倍賠償。
通州法院經審理后認為，根據我國食品安全法的規定，進口的食品應當符合我國食品安全國家標準。進口的食品、食品添加劑應當經出入境檢驗檢疫機構依照進出口商品檢驗相關法律、行政法規的規定檢驗合格。進口的預包裝食品、食品添加劑應當有中文標簽；依法應當有說明書的，還應當有中文說明書。標簽、說明書應當符合本法以及我國其他有關法律、行政法規的規定和食品安全國家標準的要求，并載明食品的原產地以及境內代理商的名稱、地址、聯系方式。預包裝食品沒有中文標簽、中文說明書或者標簽、說明書不符合本條規定的，不得進口。王女士銷售的產品沒有經過我國出入境檢驗檢疫機構檢驗合格，無中文標簽，違反了食品安全法的規定。最終，在法院主持下，雙方達成調解協議，李先生將產品退還王女士，王女士賠償李先生1.7萬元。
（北青報記者 孔令晗）
2.如涉及作品內容、版權和其它問題，請在30日內與本網聯系，我們將在第一時間刪除內容或提供稿費！
3.有關作品版權事宜請聯系：0571-85029727。
一、請遵守中華人民共和國有關法律法規、《全國人大常委會關于維護互聯網安全的決定》及《互聯網新聞信息服務管理規定》。
二、請注意語言文明，尊重網絡道德，并承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
三、21保健品網跟帖管理員有權保留或刪除其管轄留言中的任意內容。
四、您在21保健品網發表的言論，21保健品網有權在網站內轉載或引用。
五、發表本評論即表明您已經閱讀并接受上述條款。
- 廣告招商
- 藍帽150款產品：可拼箱拿貨
- 活絡油、眼部護理液、枇杷膏招商
- 江西諾康精品藍帽軟膠囊藍帽顆粒
- 保健品系列連鎖藥店專供，增值發
- 安徽安道全藥業，生產廠家，OE
- 新疆駝奶廠家 全國招商加盟
- 桂仁硒片-海藻植物有機硒
- 9夜貓商城供應各類保健食品、情
- 藍帽產品/專注原裝進口保健品
- 高含量輔酶Q10低價招商
- 保健食品 OEM/定制/代理
- 保健食品，外用產品隆重招商
- 全系列藍帽產品，承接OEM代加
- 威海南波灣/威海紫光80余款藍
- 百世蓓健 會銷體銷直供
- 澳美康：50多款正規藍帽產品熱
- 液體活性益生菌
- 各類母嬰產品、生殖產品全國低價
- 自有藍帽、自有品牌， 70余款
- 固態口服氫，氫產品全國火爆招商
- 交大核心技術品牌 “氫”元氣招
- 廣告招商
- 丸劑定制貼牌代加工
- 一天診療、自家產品、基地旅游、
- 招商天下友！聯盟全國商！
- 桂仁硒片 全國招商
- OEM貼牌加工
- 富含免疫球蛋白，圣木曼兌牛初乳
- 金蜂蜜蜂膠軟膠囊 藍帽認證
- 優一社交（實體）新零售
- 威海市龍康生物會銷禮盒全國招商
- 真公子男士補腎產品全國無門檻招
- 輔助降血脂，輔助降血糖，增強免
- 一天診療、自家產品、基地旅游、
- 威海紫光，藍帽產品貼牌代加工
- 中農科致力于打造有機硒特色品牌
- 廣告招商
- 國人美系列大保健招商
- 奧瑞康、維美康、赫爾斯系列保健
- 百合生物氨基葡萄糖硫酸軟骨素鈣膠囊 威海百合生物技術股份有限公司
- 超迪鈣咀嚼片招商 安徽安道全藥業有限公司
- 中老年無糖型牦牛骨加骨膠原蛋白片禮 深圳市奧瑞康生物科技有限公司
- 大豆異黃酮維e軟膠囊單盒招商 威海市龍康生物科技有限公司
- 佐貝靈---DHA藻油軟膠囊招商 欣安貝藥業科技鹽城有限公司
- 圣宣牌刺五加淫羊藿膠囊60粒 威海華天生物工程有限公司
- 新域陽光牌華圣元番茄紅素軟膠囊60 新疆科宇科技有限公司
- 輔酶Q10招商 深圳博翔健康管理有限公司
- 維柯欣越橘葉黃素β-胡蘿卜素膠囊招 北京碧斯麥生物技術有限公司
- 寶之選牌維生素D顆粒招商 樟樹市華茂貿易有限公司
